Cieszyn z lat 1947-1966 – Węgierskie Archiwum Fotograficzne Fortepan

Źródło zdjęć: Węgierskie archiwum fotografii Fortepan

Zdjęcia prezentowane w tej galerii pochodzą z węgierskiego archiwum Fortepan. Ich autorami są: Bogdan Celichowski, Sándor Bojár, István Bessenyei oraz Aleksander Bojar. Część materiałów została przekazana przez Węgierską Spółdzielnię Socjalną, dzięki czemu możliwe było ich udostępnienie szerszej publiczności.

Zdjęcia są w rewelacyjnej jakości, dlatego do każdego zdjęcia dodajemy też zbliżenia interesujących fragmentów. Zapraszamy Was serdecznie do komentowania – aby dodać komentarz wystarczy założyć konto.

István Bessenyei (1955–2018) był rumuńsko-węgierskim aktorem i reżyserem, przez wiele lat związanym z teatrem. Od lat 90. zajmował się również reżyserią, a jego dorobek obejmuje liczne role w klasycznych i współczesnych spektaklach teatralnych.

Bogdan Celichowski (1922–2016) był poznańskim architektem i fotografem, związanym m.in. z Państwową Wyższą Szkołą Sztuk Plastycznych w Poznaniu. Projektował zarówno obiekty użyteczności publicznej, jak i sakralne, a przez całe życie równolegle rozwijał swoją pasję do fotografii.

Sándor Bojár był węgierskim artystą fotografikiem, urodzonym w Segedynie. Początkowo planowano dla niego zawód elektryka, jednak ostatecznie rozpoczął naukę fotografii u Tibora Inkeya. Przed II wojną światową pracował jako fotograf w redakcji dziennika, a po wojnie krótko w biurze prasowym Komendy Głównej Policji. Specjalizował się w fotografii reportażowej i sportowej, dokumentując miasta oraz znane postacie.

Cieszyn, rok 1966. Wzgórze zamkowe: młodzieniec z Wieżą Piastowską w tle.
fot. István Bessenyei

Zbliżenie na eleganckiego młodzieńca. Szkoda tylko, że z papierosem – bo to jeden z tych trendów, które lepiej zostawić w przeszłości.

Cieszyn 1961. Rynek. Ruch i gwar przy Hotelu „Pod Brunatnym Jeleniem”. Zdjęcie pochodzi od Węgierskiej Spółdzielni Socjalnej.

Zbliżenie nr. 1

Zbliżenie nr. 2

Zbliżenie nr. 3

Cieszyn – rynek w roku 1947. Ratusz widoczny z podcieni. fot. Bogdan Celichowski

1947. Przechodnie na rynku w Cieszynie, przed Laubami. fot. Bogdan Celichowski

Zbliżenie 1.

Zbliżenie 2.

1960. Kobiety przy przejściu granicznym na Moście Przyjaźni, widok od strony ul. Hlavní Třída w kierunku ul. Zamkowej (po polskiej stronie). fot. Aleksander Bojar

1960. Most Przyjaźni, widok od strony ul. Hlavní Třída w kierunku ul. Zamkowej (po polskiej stronie). W tle widoczna Restauracja Zamkowa. fot. Aleksander Bojar

1960. Samochody zaparkowane pod Pałacem Myśliwskim Habsburgów. fot.Aleksander Bojar

Zbliżenie 1.

Zbliżenie 2.

Zbliżenie 3.

1960. fot.Aleksander Bojar

Zbliżenie 1.

Zbliżenie 2.

Zbliżenie 3.

1961. Ulica Głęboka. Po lewej stronie widoczne szyldy Galanterii i Bielizny, po prawej sklep elektro-techniczny i Restauracja Zamkowa. W centrum widoczne też uliczne oświetlenie wiszące. Zdjęcie udostępniła Węgierska Spółdzielnia Socjalna.

Zbliżenie 1. Zakład krawiecki, galanteria, bielizna

Zbliżenie 2. Widoczny szyld Restauracji Zamkowej

Zbliżenie 3. Artykuły elektro-techniczne

1960. Przejście graniczne. fot. Aleksander Bojar

Zbliżenie 1.

Zbliżenie 2.

1960. Przejście graniczne. fot. Aleksander Bojar

Zbliżenie 1. W tle widoczny szyld restauracji Zamkowej

Zbliżenie 2.

1961. Przejście graniczne. fot. Spółdzielnia Socjalna

Zbliżenie 1.

Zbliżenie 2.

Zbliżenie 3.

1966. fot. István Bessenyei

Zbliżenie 1.

Zbliżenie 2.

1947. fot. Bogdan Celichowski

Zapraszamy do sekcji komentarzy.

Aby umieścić komentarz wystarczy założyć konto. Jest to naprawdę łatwe!

Skomentuj